Mitarbeit Schweiz/Ecuador

Die Koordination obliegt dem Vorstandmitglied Tim Ortner, interessierte Personen können sich via Kontaktformular melden.

a) Sozialeinsatz und Zivildienst im Projekt

In Pomasqui selber können Interessierte einen Sozialeinsatz oder allenfalls Zivildienst leisten. Weitere Informationen/Anmeldung

b) Übersetzungsteam des Vereins Pro Pomasqui

Der Kontakt zwischen den Paten/Patinnen und ihren ecuadorianischen Patenkindern ist uns wichtig. Um ein gegenseitiges Verständnis in den über 200 Patenschaften zu ermöglichen, benötigen wir Unterstützung bei der Übersetzung der Briefe der Patenkinder respektive der Paten/Patinnen. Mitglieder des Übersetzungsteams benötigen demzufolge gute Spanischkenntnisse.

Bei Interesse an dieser Tätigkeit freuen wir uns über eine Mitteilung via Kontaktformular.

Tim Ortner im Einsatz
Tim Ortner

“Während meines Zivildienst-Einsatzes habe ich selbst erlebt, wie direkt ein Einsatz bei Pro Pomasqui der lokalen Bevölkerung hilft.”